Buchstart [Logo]
Startseite
Grußworte
Über Buchstart
Angebote
Gedichte für Wichte
Für zu Hause
Engagement
Downloads
Stimmen zu Buchstart
Pressematerial
Aktuelles
Kontakt
F÷rderer/Sponsoren
>zurück

´╗┐BuchstartÔÇÖa ho┼č geldiniz
Herkese kitap ÔÇô hem de en ba┼čtan!
Buchstart, ├žocu─čun erken ya┼člarda te┼čvik edilmesine y├Ânelik bir projedir. Arzumuz HamburgÔÇÖdaki t├╝m ├žocuklar─▒n kitaplar─▒n e─členceli d├╝nyas─▒n─▒ olabildi─čince erkenden ke┼čfetmeleridir. ├ťcretsiz Buchstart-├žantalar─▒m─▒z─▒n ve ┼čehrin ├že┼čitli semtlerindeki etkinliklerimizin amac─▒, anne baba ve di─čer ├žocuk yeti┼čtiricilerinin ├žocuklara kal─▒c─▒ bir kitap sevgisi, ÔÇô ya┼čamlar─▒ i├žin bir arma─čan kazand─▒rmalar─▒nda ├Ân ayak olmakt─▒r. Web sayfam─▒zda ÔÇťk├╝├ž├╝k ├žocuklara y├Ânelik kitaplarÔÇŁ konusunda pek ├žok pratik bilgi, yard─▒m ve ├Âneri bulabilirsiniz. Buchstart ├žok yeni bir proje. Kazanaca─č─▒m─▒z deneyimlerle geli┼čmeyi arzuluyoruz ve her ├Âneriye a├ž─▒─č─▒z. HamburgÔÇÖdaki bu Buchstart fikrini geni┼čletebilmemizde herkes yard─▒m edebilir. Akl─▒n─▒zda bize s├Âyleyebilece─činiz bir kitap ├Âneriniz, bir ├žocuk tekerlemesi ya da bir parmak oyunu mu var? Bir etkinlik bilgisine mi ihtiyac─▒n─▒z var, ya da belli bir konuyu mu merak ediyorsunuz? Ya da BuchstartÔÇÖa g├Ân├╝ll├╝ olarak destek vermeyi mi d├╝┼č├╝n├╝yorsunuz? ├ľyleyse l├╝tfen bize ba┼čvurun! Tepkileriniz, sorular─▒n─▒z, yorum ve ├Ânerileriniz bizi ilgilendiriyor. Buchstart ekibi olarak web sayfam─▒zdan ve kitaplar─▒m─▒zdan keyif alman─▒z─▒ diliyoruz.

Buchstart nedir?
Hamburg Eyaleti Buchstart ile ┼čehirdeki t├╝m bir ya┼č─▒ndaki ├žocuklara bir par├ža gelecek arma─čan ediyor. Ba┼čtan itibaren kitaplarla b├╝y├╝yen ├žocuklar di─čer ├žocuklara g├Âre daha avantajl─▒d─▒rlar. Kitap ve ├Âyk├╝lerin ne denli e─čelendirici olduklar─▒n─▒ erkenden ├Â─črenen ├žocuklar, ya┼čamlar─▒ boyunca okumaktan ve ├Â─črenmekten b├╝y├╝k zevk al─▒rlar. ├çocuklar─▒ erkenden te┼čvik etmek ve onlar─▒n e─čitimlerine giden yolu olabildi─čince kolayla┼čt─▒rmak anne babalar─▒n elindedir. Buchstart, anne baba ve di─čer yeti┼čtiricileri bu g├Ârevlerinde malzeme ve pratik bilgilerle desteklemektedir. 2007 ┼×ubat ay─▒ndan itibaren HamburgÔÇÖdaki ├žocuk doktorlar─▒nda U6 sa─čl─▒k taramas─▒ kapsam─▒nda da─č─▒t─▒lacak olan Buchstart-├žantalar─▒nda resimli kitap ve anne babalar i├žin pek ├žok yararl─▒ bilgiler yer alacakt─▒r. Bu ┼čekilde donat─▒lm─▒┼č olmak ÔÇťkitaplara bakmaÔÇŁ ser├╝venine ba┼člamay─▒ ├žok daha kolayla┼čt─▒rmaktad─▒r. Anne babalar─▒n bunun d─▒┼č─▒nda yapmalar─▒ gereken tek ┼čey, kitaba g├╝nde yar─▒m saat zaman ay─▒rmakt─▒r. Buchstart bunun yan─▒ s─▒ra 2007 Nisan ay─▒nda ├╝├ž ya┼č─▒n alt─▒ndaki ├žocuklar i├žin de HamburgÔÇÖun ├že┼čitli semtlerinde ÔÇťGedichte f├╝r WichteÔÇŁ slogan─▒yla etkinlikler d├╝zenleyecektir. Bu a├ž─▒k anne-baba-├žocuk gruplar─▒nda a─č─▒rl─▒k noktas─▒ resimli kitaplar ve konu┼čulan dil olacakt─▒r. E─členceli ┼čark─▒lar, tekerlemeler, parmak ve hareket oyunlar─▒ k├╝├ž├╝k ├žocuklar─▒ oyunlar arac─▒l─▒─č─▒yla dilin ve ilk resimlerin d├╝nyas─▒na g├Ât├╝rmekte ve anne babalara g├╝nl├╝k hayatlar─▒nda kitapla neler yap─▒labilece─čine dair pek ├žok ├Âneri sunmaktad─▒r.
Buchstart: Herkese kitap. Hem de en ba┼čtan!

´╗┐Sevgili Hamburglu anne babalar,
kitaplardan daha g├╝zel bir ┼čey var m─▒d─▒r? Kullan─▒┼čl─▒lar, uzun ├Âm├╝rl├╝ler ve her yerde bulunabiliyorlar. Kitap kapaklar─▒ aras─▒nda harika s├╝rprizler yer al─▒r: Resimler, ├Âyk├╝ler ve her ├ža├░dan ve her ├╝lkeden insanlar─▒n duygu ve d├╝┼č├╝nceleri. Her kitap yeni bir d├╝nyaya bir davetiye, bir sevgi, hayal d├╝nyas─▒ ve esin kayna─č─▒. Kitaplar olmasayd─▒ ya┼čam─▒m─▒z olduk├ža yoksul kal─▒rd─▒. Bu y├╝zden benim i├žin ├žocuklar─▒m─▒za resimlerin ve dilin d├╝nyas─▒na giden yolu erkenden a├žmak ├žok ├Ânemli. ├çocuklar─▒m─▒za verebilece─čimiz en b├╝y├╝k arma─čanlardan biri kitap sevgisidir. Ve bir kez olsun bir ├žocukla birlikte bir resimli kitab─▒ kar─▒┼čt─▒rm─▒┼č, i├žindeki ├Âyk├╝ ve resimlere g├╝l├╝p bunlar hakk─▒nda konu┼čmu┼č olan biri, birlikte ge├žirilen bu s├╝renin bir yeti┼čkin i├žin bile ne kadar de─čerli oldu─čunu bilir. Buch-start-ProjesiÔÇÖnin amac─▒, sizin ve ├žocu─čunuzun ya┼čam─▒nda kitaplara hak ettikleri de─čeri vermeye te┼čvik etmek. B├╝y├╝k k├╝├ž├╝k, hepinize bol istekli, mutlu ve heyecanl─▒ okumalar diliyorum!
Te┼čekk├╝r yaz─▒s─▒: Prof. Dr. Karin von Welck, Freie und Hansestadt Hamburg k├╝lt├╝r senat├Âr├╝
´╗┐Bebeklerle birlikte kitaplara bakmak?
Yazan: kirsten Boie

ÔÇťAmma ├ž─▒lg─▒n bir fikir! Bebekler konu┼čmas─▒n─▒ bilebilmiyor! Hen├╝z hi├žbir ┼čey anlam─▒yorlar ki!ÔÇŁ Hi├ž de de─čil! As─▒l ┼čimdi en do─čru zaman─▒. B├╝t├╝n bebekler, sevdikleri bir yeti┼čkinle birlikte kitaplara bakmaktan ├žok ho┼član─▒rlar: Kucakta ya da yan yana olmak her iki taraf i├žin de ├Âzel yak─▒nla┼čma deneyimi kazand─▒r─▒r. Her g├╝n yar─▒m saat, m├╝mk├╝nse hep ayn─▒ saatlerde; g├╝ven ve huzur verir: Bu e─členme, ilgi ve kendini iyi hissetme duygusu, kendilerine kitap okunan bebeklerin, ya┼čamlar─▒n─▒n geri kalan k─▒sm─▒nda da kitaplarla s─▒k─▒ bir ba─č kurmalar─▒n─▒ sa─člar. Kitap okunan bebekler i├žin kitaplar, ileriki ya┼člarda da bir sevin├ž kayna─č─▒d─▒r, korkacaklar─▒ bir ders malzemesi de─čildir art─▒k. Bu sayede okulda da daha kolay ve e─členerek ├Â─črenirler. Pek ├žok ├╝lkede yap─▒lan ara┼čt─▒rmalar bunu do─črulamaktad─▒r.

kitaplarla ├žocuklar─▒m─▒z ya┼čama daha iyi ba┼člarlar. Her g├╝n tekrarlanan bu yar─▒m saatlik kitap bakma saatinde bilebebekler fark─▒nda olmadan ├žok ┼čey ├Â─črenirler. Daha erken ya┼čta ve keyifle konu┼čabilirler ve bu konu┼čma avantaj─▒n─▒ ya┼čamlar─▒ boyunca korurlar. Bir konuya daha iyi konsantre olmay─▒ giderek daha iyi ├Â─črenirler ÔÇô ki bu da ileride, sadece okul i├žin de─čil, di─čer gerekli yetenekler i├žin de ├Ânemlidir. Elbette ba┼člang─▒├žta orada ├Âyle oturup b├╝t├╝n ├Âyk├╝y├╝ sessizce dinlemezler. Bebekler resimleri g├Âstermek ve kitab─▒ okuyan ki┼čiden bunun anlam─▒n─▒ duymak isterler. ÔÇ×Evet, do├░ru, bu bir kedi! Peki kedi ne yapar?ÔÇť Bebekler de bu eyleme kat─▒lmak ve hangi sayfaya, ka├ž kez bak─▒laca─č─▒na karar vermek isterler. Bebekler anne babalar─▒na nelerden ho┼čland─▒klar─▒n─▒ g├Âsterirler. Di─čer etkinliklerde oldu─ču gibi, kitap okurken de bebekleri g├Âzlemleyip neye ihtiya├žlar─▒ oldu─čunu anlamak gerekir.

G├╝lmek ve sa├žmalamak da gerekli. Ne anlayabildiklerini ve bir sonraki ad─▒mda neler ├Â─čreneceklerini bebeklerin kendilerinden ba┼čka kimse daha iyi hissedemez. Bu y├╝zden de araya girip okumay─▒ b├Âlebilmeli, sayfalar─▒ ileriye geriye do─čru kar─▒┼čt─▒rabilmeli ve arada s─▒rada da kitab─▒n karton kapa─č─▒n─▒ ─▒s─▒rabilmelidirler. Yine de zamanla her ├žocuk her kitab─▒n bir ├Âyk├╝ anlatt─▒─č─▒n─▒ anlar ve her ├žocuk zamanla bu ├Âyk├╝y├╝ dinlemek ister. Ama hemen ba┼člar ba┼člamaz de─čil. ├ľnce biraz al─▒┼čmak, binlerce sorunun yan─▒tlanmas─▒ gerekir, bu s─▒rada g├╝l├╝p e─členilebilir ve biraz da sa├žmalanabilir; baz─▒ ├žocuklar g├Ârd├╝kleri resimlere kendileri bir ├Âyk├╝ uydurur. Kitaplara bakmak anne babalar i├žin oldu─ču kadar ├žocuklar i├žin de e─člendirici olmal─▒d─▒r; b├╝y├╝k k├╝├ž├╝k herkes keyif almal─▒d─▒r. En iyi e─členerek ├Â─črenilir!

0-3 ya┼č─▒ndaki ├žocuklar i├žin kitap keyfi. Peki bebek ve ├žocuklarla birlikte kitaplara bakman─▒n en g├╝zel yolu nedir? Bebekler t├╝m duyular├Żyla ├Â├░renirler. Bir kitab─▒ ellemek, havaya kald─▒rmak ve ─▒s─▒rmak isterler. Hemen birilerinin kendilerine kitap okumalar─▒n─▒ istemezler, ama tan─▒d─▒k sesleri, kafiyeleri, ┼čark─▒lar─▒ i┼čitmekten, parmak oyunlar─▒n─▒ ve diz ├╝st├╝nde z─▒plat─▒lmaktan ho┼član─▒rlar. Ve binlerce kez yap─▒lan tekrarlamalara bay─▒l─▒rlar, ├ž├╝nk├╝ bir ┼čeyi tan─▒y─▒p biliyor olmak onlar─▒ sevindirir. Dolay─▒s─▒yla akl─▒m─▒za her seferinde yeni ┼čeyler getirmek zorunda de─čiliz! Gelin bro┼č├╝r├╝m├╝zde yer alan kafiyeleri okuyup parmak oyunlar─▒n─▒ deneyin. Sizin bebe─činizin de be─čenece─či bir kafiye mutlaka vard─▒r aralar─▒nda.

Birle iki ya┼č aras─▒nda ... h├ól├ó ayn─▒ ┼čeylerden keyif al─▒rlar. Ama i├žinde kendilerinin de yer ald─▒─č─▒ ├Âyk├╝ler dinlemekten ve g├╝nl├╝k ya┼čamlar─▒ndan bilip tan─▒d─▒klar─▒ ┼čeylerle kar┼č─▒la┼čmaktan da ho┼članmaya ba┼člarlar: Uyanmak, y─▒kanmak, yemek yemek, alt─▒n─▒n de─či┼čtirilmesi, al─▒┼č veri┼če gitmek. Onlara kitap okurken hayvan seslerini taklit etmemize ve baz─▒ s├Âzc├╝kleri vurgulayarak konu┼čmam─▒za bay─▒l─▒rlar. G├╝mmm!!! Ve K├╝├╝├╝ttt!!! Ve akl─▒m─▒za gelen benzeri s├Âzc├╝kler. Her t├╝r sa├žma sapan ┼čey ho┼člar─▒na gider. Biz onlara bir ┼čeyler okurken onlar da rahat├ža kitab─▒n sayfalar─▒n─▒ kar─▒┼čt─▒rabilir, ├ž├╝nk├╝ art─▒k yeterince b├╝y├╝kt├╝rler ve bunu daha dikkatli yapabilirler. Ve kitaba birlikte bakmak isterler art─▒k. Onlara soru sormam─▒z─▒ isterler: ÔÇťBak hele sen ┼ču i┼če, masan─▒n alt─▒na kim sakland─▒ acaba?ÔÇŁ Onlar da bu soruyu yan─▒tlayabilirler.

Yakla┼č─▒k ├╝├ž ya┼čla birlikte ... bunlar h├ól├ó ge├žerlidir. Ama art─▒k ├žocuklar daha ├žok ┼čeyi anlamaya ba┼člam─▒┼člard─▒r ve daha uzun s├╝re dinlemek, hangi ├Âyk├╝y├╝ dinlemek ve hangi kitaba bakmak istediklerine kendileri karar vermek isterler. Sa├žma ├Âyk├╝lerden ve hayvan ├Âyk├╝lerinden ho┼član─▒rlar; i├žinde ger├žek hayatta olmayacak ├ž─▒lg─▒nl─▒klar─▒n ge├žti─či ├Âyk├╝lere bay─▒l─▒rlar. Bunlar a┼č─▒r─▒ heyecanl─▒ ├Âyk├╝ler olmamal─▒ ve sonlar─▒ hep iyi bitmelidir. Bu, onlar─▒n ger├žek hayatta da her ┼čeyin b├Âyle olmas─▒n─▒ umut etmelerini sa─člar. ├çocuklar─▒yla d├╝zenli olarak kitap bakan yeti┼čkinler onlara ya┼čamlar─▒ i├žin yeri doldurulamaz hazineler vermi┼č olur. Birlikte kitap okuyarak ge├žirilen bu s├╝re, ├žocuklar i├žin sadece g├╝ven i├žinde olmak ve e─členmek, ya da kolay ├Â─čreniyor olmak de─čildir sadece; bu sayede, ya┼čamlar─▒ boyunca her ko┼čulda, e─členme, heyecan duyma ve oyalanma i├žin bir kayna─ča sahip olurlar. Bu nedenle kendimize ve ├žocuklar─▒m─▒za her g├╝n bu yar─▒m saati hediye etmeliyiz.
   
nach oben
 
Impressum